翠竹外国语实验学校（以下简称翠竹）原名翠竹小学，创办于1984年。现有两个校区，约50个班。
同为罗湖区的排头兵，相比起螺岭外国语实验小学，翠竹更强调素质教育。它以“创造适合每一个学生的教育”为办学理念，主张因材施教。因此，学校每年定期举办“五节”（书香文化节、体育文化节、科技信息节、双语文化节、艺术文化节）、“四周”（特长展示周、教学开放周、学科兴趣周、毕业感恩周），以培养学生在各个方面的兴趣和技能。这些活动绝非走走过场，而是真正受到学校重视。校内组建了几十个艺术社团，在各级竞赛中多次获奖。比如，其管弦乐团、合唱团等多次出国展演，师生美术作品也时常在香港文化中心、深圳市民中心等地展出。
不仅如此，翠竹对于青年教师培养也很重视。每个学年，刚参加工作的青年教师都将与老教师一一结成对子，学习授课经验；并且每学期开展培训、课例展示、读书交流、基本功竞赛等活动。每个青年教师的收获都被记录在档案袋里，作为日后成果检查、评估的记录。目前，翠竹的教职工约160人，其中大专以上学历140人，小学高级教师90人。
对于课内学习，翠竹也不曾放松。作业量因老师而异，整体上非常重视数学和英语，语、数、外三门主课排得较多。考试测验也比较频繁，学生压力会比较大。尤其是翠竹实行分段教学，即一、二年级在一校区（海洋大厦旁），三至六年级在二校区（竹园宾馆旁），进入高年级后学习难度和强度会陡增，家长需提前多了解高年级的学习情况。
翠竹小学周边的学区房众多，值得考虑的有翠竹苑、翠华花园、合正荣悦。翠竹苑比较旧，位于翠竹公园旁，小区离翠竹站地铁口也很近，约51000-79000元/㎡。翠华花园也较老，但绿化不错，且同时附带翠竹小学和翠园中学双学位，约44000-75000元/㎡。合正荣悦是2013年修建的新社区，户型方正，车位充足，但价格较高，约79000-140000元/㎡。以上价格信息为2018年3月数据。
